公式練習中に羽生結弦がデニス・テンに怒りを示したという件。私としては、デニス・テンが故意にやったとは思えない、でも羽生は曲かけ練習中だったしピリピリしてた中怒った気持ちも理解できる、こういうこともあるよね、くらいに思ってこのブログでもスルーしていたのだが、テレビのニュースでもテンに悪意があって妨害したと決めつけて報道されていたり、思ったより大きな騒動になっている。
インタビュー翻訳
その妨害かと言われている世界フィギュアでの騒動について、デニス・テンのフランク・キャロルコーチがカザフスタンメディアでのインタビューで話しているのだが、これが挑発的にも取れる発言になっている。
「誰も悪くない。デニスも羽生も。こういうことはとてもよく起こる。まず、デニスはスピンをしていて羽生が曲かけでどう動いているのか分かっていなかった。
そして、羽生は経験のあるアスリートで、オリンピックチャンピョンだ。デニスを避けれたはず。そのとき他に誰もいなくて十分にスペースはあったし、アクセルをする前にちょっと方向を変えることも可能だった。
避けるのに技術は必要ないが、羽生はそれをしなかった。
羽生はハンヤンと中国で衝突し、どちらも酷くケガをした。全日本で村上大介ともぶつかり、どちらもケガはなかった。そしてここで、デニスとのこの事件だ。
私には、衝突がパターン化しているように思えるし、３度も起きるというのは奇妙だ。」
（出典：http://vesti.kz/）
誰も悪くないと冒頭に言っているが、やはり教え子を庇いたいという気持ちが強く感じられる。
羽生とテンは、バンケットでの仲良しショットも見たことがあるし、今回のことは穏やかに和解できるといいなと思うのだが、まだ波紋は収まらなさそうだ。
コメント
たまたま軌道上でスピンしていただけですよね？曲かけ優先ではあっても、何人もの選手がリンクで練習をしているのですから…
自分の曲かけ中だから、スピンに入っていて気づかなかっただけの選手にどけって？何度も接触事故を起こしてる選手の方が稀ですよね？ましてや私はテン君に関して接触事故を起こしたって話は聞いたことありません。それを言うなら、曲かけ中は他の選手は滑るなというのと同じです。現状そうでない以上お互い譲り合いの精神が必要では？
同意。
＞どんなに大物コーチであろうと自分の非を正当化している時点で
練習中の基本は｢譲り合い｣
デニスのスピンを余裕のある場所から確認できていたのに怒鳴るだけ怒鳴ってそのままぎりぎりまで突っ込んだ羽生にも非はある。
違う。曲をかけているときはその演目をやる選手を優先するのは暗黙のルール。テンがそれを知らないはずはない。
あんた、基本的なルールも知らんの？
そうだと思います。
衝突事故は選手双方にとって何のメリットもない…寧ろデメリットしかない
故に故意にやる人は居ない。
あくまでも精神的に揺さぶりをかけることで目的は果たされただろう。
…って言うか故意であろうがなかろうが 練習の邪魔になったことは確かなんだから 怒られたら謝るのが当たり前じゃないの？
ブレードをつけている限り、
リンクの中は何がおこっても不思議じゃない場所だと思います。
どちらが悪いという論戦は避けたとしても、
デニス・テン選手が故意にやったという報道や発言は、訂正すべきだと思います。
長年、フィギュアを見ているなかで、デニス選手の人柄や倫理観、
国境を越えてスケート仲間からも愛され、
日本の選手たちとも親交の深いデニス選手の姿を見ていると、
そういうことを故意にするスケーターだとは到底思えない。
キャロルコーチも厳しい人だと聞いています。
しかも、今回彼は、怪我から復帰ししたばかり。
自分の演技をすることに全精力を注いでいるはずです。妨害どころじゃないでしょう。
一部のマスコミや、ファンの人たちが一人の選手の言葉だけを信じて、
デニス選手を批判するのは、あまりに軽卒だと思います。
長く、試合を見ていて、デニス選手が問題行動をしている映像を見たことがありません。
むしろ、今回の発言者のほうの映像なら幾つも思い浮かぶんですけどね。
中国杯のあの衝突事故の後にも、やってますよね。
彼には、そういう自覚はないんでしょうかね。その思考回路が不思議です。
お前のその思考回路が不思議だよ
暗黙のルールがあって、それにデニスが注意されても従わないって話だろ
それを無理やり捻じ曲げてデニス擁護してんなよ
羽生の糞笑顔見れば解るだろ。王様やりたいんだよこのガキは。
2年前の羽生君は素直だったけどね！！
曲かけ中の選手が優先が暗黙のルールであっても、実際には曲かけの選手の次の軌道を見ながら、あるいは予測しながら、軌道上に全く入らないで練習する事自体ムリなのでは？他の選手のプログラムを全部記憶しろとでも？羽生選手は他の選手の曲かけ練習中、軌道上に入るという事を今まで一度たりともした事がないのですか？特にスピンに入っていたら、まず気づけないと思います。あったとしても他の選手が普通に上手に避けていて問題にするほどの事がないと思って発言しなかった、あるいは発言したとしても取り上げられなかっただけなのでは？
北米の通常より小さいリンクなので、曲かけで感覚を早く掴みたかったかもしれませんが、それは他の選手たちにも言えることです。