羽生結弦とデニス・テンの妨害疑惑騒動にキャロルコーチが反論

公式練習中に羽生結弦がデニス・テンに怒りを示したという件。私としては、デニス・テンが故意にやったとは思えない、でも羽生は曲かけ練習中だったしピリピリしてた中怒った気持ちも理解できる、こういうこともあるよね、くらいに思ってこのブログでもスルーしていたのだが、テレビのニュースでもテンに悪意があって妨害したと決めつけて報道されていたり、思ったより大きな騒動になっている。

インタビュー翻訳

その妨害かと言われている世界フィギュアでの騒動について、デニス・テンのフランク・キャロルコーチがカザフスタンメディアでのインタビューで話しているのだが、これが挑発的にも取れる発言になっている。

「誰も悪くない。デニスも羽生も。こういうことはとてもよく起こる。まず、デニスはスピンをしていて羽生が曲かけでどう動いているのか分かっていなかった。

そして、羽生は経験のあるアスリートで、オリンピックチャンピョンだ。デニスを避けれたはず。そのとき他に誰もいなくて十分にスペースはあったし、アクセルをする前にちょっと方向を変えることも可能だった。

避けるのに技術は必要ないが、羽生はそれをしなかった。

羽生はハンヤンと中国で衝突し、どちらも酷くケガをした。全日本で村上大介ともぶつかり、どちらもケガはなかった。そしてここで、デニスとのこの事件だ。
私には、衝突がパターン化しているように思えるし、3度も起きるというのは奇妙だ。」

(出典:http://vesti.kz/)

誰も悪くないと冒頭に言っているが、やはり教え子を庇いたいという気持ちが強く感じられる。

羽生とテンは、バンケットでの仲良しショットも見たことがあるし、今回のことは穏やかに和解できるといいなと思うのだが、まだ波紋は収まらなさそうだ。

コメント

  1. 匿名 より:

    ルールが在るならルールに則り判断すべき
    ルールが存在しないなら協会(業界?)の不備が原因だと思いますよ

    • 匿名 より:

      羽生選手を応援してますが、神演技や別次元といわれ今回すごくナーバスになってると思うのは私だけでしょうか!演技中に「おー」とか声出してませんでしたか?
      デニス選手も故意でなかった気がしますし、羽生君らしくない言動が気になります。

      • 匿名 より:

        映像、御覧になりましたか?
        何回も何回も、ですよ?しかも数年前からテン選手は曲かけのタイミングを見計らってやってます。
        精一杯譲歩して未必の故意でしょう。

  2. 匿名 より:

    曲かけは明確なルールを作る。6練のやり方も変える時期に来ていると思う。運営側は真剣に取り組んでほしい。

  3. 匿名 より:

    キムヨナ事務所に移ってからの
    テンの羽生に対するライバル心を見ると
    故意と言われたら納得せざるを得ないものが
    ある。

    以前のテンとは違うしバンケの仲の良さは
    あくまでキムヨナ事務所に入るまでの事。

    もう彼を日本のショーに呼ぶべきではない!

    テンを擁護する日本人。お人好しww

  4. 匿名 より:

    テンは羽生選手に謝らないでしょう。
    気持ちは分かるけど怒るのが損。
    羽生選手は異次元のスケーターなんだから相手にせず、頑張って欲しい。

  5. 匿名 より:

    曲がけ優先を知らないコーチと選手は、屁理屈で、私は悪く有りません!って言ってる。精神年齢いくつ?テンは初めて試合に出たのか? 謝ると負けの根性が受け継がれているから謝ることもデキネエのか。

  6. 匿名 より:

    姑息でさもしいから演技もさもしい。こけてこけて12位。普通にすべっていたら、よかったンジャネ。
    妨害で勝とうとする卑しい選手と、超本気の選手の違い。