羽生結弦とデニス・テンの妨害疑惑騒動にキャロルコーチが反論

公式練習中に羽生結弦がデニス・テンに怒りを示したという件。私としては、デニス・テンが故意にやったとは思えない、でも羽生は曲かけ練習中だったしピリピリしてた中怒った気持ちも理解できる、こういうこともあるよね、くらいに思ってこのブログでもスルーしていたのだが、テレビのニュースでもテンに悪意があって妨害したと決めつけて報道されていたり、思ったより大きな騒動になっている。

インタビュー翻訳

その妨害かと言われている世界フィギュアでの騒動について、デニス・テンのフランク・キャロルコーチがカザフスタンメディアでのインタビューで話しているのだが、これが挑発的にも取れる発言になっている。

「誰も悪くない。デニスも羽生も。こういうことはとてもよく起こる。まず、デニスはスピンをしていて羽生が曲かけでどう動いているのか分かっていなかった。そして、羽生は経験のあるアスリートで、オリンピックチャンピョンだ。デニスを避けれたはず。そのとき他に誰もいなくて十分にスペースはあったし、アクセルをする前にちょっと方向を変えることも可能だった。避けるのに技術は必要ないが、羽生はそれをしなかった。

羽生はハンヤンと中国で衝突し、どちらも酷くケガをした。全日本で村上大介ともぶつかり、どちらもケガはなかった。そしてここで、デニスとのこの事件だ。私には、衝突がパターン化しているように思えるし、3度も起きるというのは奇妙だ。」(出典:http://vesti.kz/)

誰も悪くないと冒頭に言っているが、やはり教え子を庇いたいという気持ちが強く感じられる。
羽生とテンは、バンケットでの仲良しショットも見たことがあるし、今回のことは穏やかに和解できるといいなと思うのだが、まだ波紋は収まらなさそうだ。

スポンサーリンク

フォローする



コメント

  1. 匿名 より:

    キャロルは曲かけ優先のマナー知らないのでは?

    • くり より:

      曲かけは普通こんな感じ。
      大ちゃんの前横ぎってるのは羽生選手では?

  2. 匿名 より:

    優先と独占は違うよ。
    みんな相手が気が付いてないときは避けてるよ。普通。
    「王者だから避けろよ」とでも思ってない限り。

  3. 匿名 より:

    逆ギレ?
    選手も選手ならコーチもコーチと言う事だね。 マナーを無視した挙げ句 謝るどころか羽生が悪いと言わんばかりのコメント
    日本スケ連は毅然とした態度をとってもらいたい。

  4. 匿名 より:

    羽生は万が一試合が上手くいかなかったときのために準備しておきたいんだよ。
    たぶんこれからもおこるよ。

  5. 匿名 より:

    2日続けてやられたら流石に羽生でなくても怒るだろう
    しかも一回は口頭で注意もしているし
    それなのに「気が付かなかった」ではすまされないだろうな。

  6. 匿名 より:

    曲かけの練習を見たことない人が適当なこと言ってますよね。
    今回、羽生選手の口の悪さには驚きです。
    「それはねえだろお前」「見たかこの野郎」って下品すぎます。
    試合に勝てばいいというものじゃないと思います。
    トップ選手は紳士的であってほしいと願います。

  7. 匿名 より:

    インタビューで名前の挙がってるハンヤンやダイスだけでなく、ソチ五輪のエキシビションではチャンにもぶつかったよね羽生君は。
    偶然同じ選手がこんなにも衝突事故起こすかね?他の選手はめったに起こさないのに。
    残念だけど、一連の危険な事故やニアミスは羽生君に何らかの原因があると思うよ。
    今回羽生君本人が声を荒げたことでかえって藪蛇になっちゃったね。
    フランク・キャロルはあのミシェル・クワンを育てたアメリカの超大物コーチだよ。
    かつて飛行機事故で多くのスケート関係者が亡くなってしまったことがあったけど
    そこからアメリカスケート界を立て直した功労者とも言える人物。
    彼を怒らせたのはかなりまずいだろうな。
    テン君だってカザフスタンでは先頭に立って五輪招致をするほどの大物だしね。大変なことになるかもよこれは…

    • Ann より:

      ソチのエキシビジョンの衝突の瞬間を海外のビデオで見ましたが、あれは男子が全員でバタフライを並んでやるもので、他の選手と接触しそうになったパトリックがそれを避けようとその選手を見たまま羽生の軌道に入ってきました。
      羽生選手は既に回転を始めていて、羽生君には全く落ち度はありません。
      進行方向に全員が回転していく中で、横に移動したパトリックの不注意です。
      その直後に羽生選手は謝りに行き、かつ落ち込んでいるところを、フェルナンデス選手に慰められています。

    • 匿名 より:

      きも

  8. 匿名 より:

    練習時も芳堂のカメラはまわってて、ほぼ羽生ばかり追ってるのだから、映像があるはず。堂々と公開すればいいのでは?

  9. 匿名 より:

    チャンの時は動画を通してみればチャンが軌道に入ってきてるのはわかる
    それを分からないでぶつかったとか言ってるのは編集されたものを
    繰り返し見てるアンチくらいだから何を頑張って長文書いてもお里が知れますよ
    ツイッターで真央アイコンが八つ当たりで叩いてるのが凄く醜い。

  10. 匿名 より:

    >キャロルは曲かけ優先のマナー知らないのでは?

    ゆづが他選手の曲かけ中に突っ込むことが多々あるの知らないんですか?正直ゆづ擁護全部ブーメランですよ。

  11. 匿名 より:

    長文の人、どんなに大物コーチであろうと
    自分の非を正当化している時点で、人間としていかがなものか。
    テンの性格の悪さとコーチの腹黒さが露見した事象と言う事か。

  12. 匿名 より:

    キャロルコーチに同意!言動がかなり変だし、演技後の汗も異様だわ。

  13. 匿名 より:

    たまたま軌道上でスピンしていただけですよね?曲かけ優先ではあっても、何人もの選手がリンクで練習をしているのですから…
    自分の曲かけ中だから、スピンに入っていて気づかなかっただけの選手にどけって?何度も接触事故を起こしてる選手の方が稀ですよね?ましてや私はテン君に関して接触事故を起こしたって話は聞いたことありません。それを言うなら、曲かけ中は他の選手は滑るなというのと同じです。現状そうでない以上お互い譲り合いの精神が必要では?

  14. 匿名 より:

    >どんなに大物コーチであろうと自分の非を正当化している時点で

    練習中の基本は「譲り合い」
    デニスのスピンを余裕のある場所から確認できていたのに怒鳴るだけ怒鳴ってそのままぎりぎりまで突っ込んだ羽生にも非はある。

    • 匿名 より:

      違う。曲をかけているときはその演目をやる選手を優先するのは暗黙のルール。テンがそれを知らないはずはない。
      あんた、基本的なルールも知らんの?

    • 匿名 より:

      そうだと思います。

  15. 匿名 より:

    テンのお里が知れてしまったな

  16. 匿名 より:

    衝突事故は選手双方にとって何のメリットもない…寧ろデメリットしかない
    故に故意にやる人は居ない。
    あくまでも精神的に揺さぶりをかけることで目的は果たされただろう。
    …って言うか故意であろうがなかろうが 練習の邪魔になったことは確かなんだから 怒られたら謝るのが当たり前じゃないの?

  17. 匿名 より:

    ブレードをつけている限り、
    リンクの中は何がおこっても不思議じゃない場所だと思います。
    どちらが悪いという論戦は避けたとしても、
    デニス・テン選手が故意にやったという報道や発言は、訂正すべきだと思います。
    長年、フィギュアを見ているなかで、デニス選手の人柄や倫理観、
    国境を越えてスケート仲間からも愛され、
    日本の選手たちとも親交の深いデニス選手の姿を見ていると、
    そういうことを故意にするスケーターだとは到底思えない。
    キャロルコーチも厳しい人だと聞いています。

    しかも、今回彼は、怪我から復帰ししたばかり。
    自分の演技をすることに全精力を注いでいるはずです。妨害どころじゃないでしょう。

    一部のマスコミや、ファンの人たちが一人の選手の言葉だけを信じて、
    デニス選手を批判するのは、あまりに軽卒だと思います。
    長く、試合を見ていて、デニス選手が問題行動をしている映像を見たことがありません。
    むしろ、今回の発言者のほうの映像なら幾つも思い浮かぶんですけどね。
    中国杯のあの衝突事故の後にも、やってますよね。
    彼には、そういう自覚はないんでしょうかね。その思考回路が不思議です。

    • 匿名 より:

      お前のその思考回路が不思議だよ
      暗黙のルールがあって、それにデニスが注意されても従わないって話だろ
      それを無理やり捻じ曲げてデニス擁護してんなよ

  18. 匿名 より:

    羽生の糞笑顔見れば解るだろ。王様やりたいんだよこのガキは。

  19. 匿名 より:

    曲かけ中の選手が優先が暗黙のルールであっても、実際には曲かけの選手の次の軌道を見ながら、あるいは予測しながら、軌道上に全く入らないで練習する事自体ムリなのでは?他の選手のプログラムを全部記憶しろとでも?羽生選手は他の選手の曲かけ練習中、軌道上に入るという事を今まで一度たりともした事がないのですか?特にスピンに入っていたら、まず気づけないと思います。あったとしても他の選手が普通に上手に避けていて問題にするほどの事がないと思って発言しなかった、あるいは発言したとしても取り上げられなかっただけなのでは?
    北米の通常より小さいリンクなので、曲かけで感覚を早く掴みたかったかもしれませんが、それは他の選手たちにも言えることです。

  20. 匿名 より:

    ルールが在るならルールに則り判断すべき
    ルールが存在しないなら協会(業界?)の不備が原因だと思いますよ

    • 匿名 より:

      羽生選手を応援してますが、神演技や別次元といわれ今回すごくナーバスになってると思うのは私だけでしょうか!演技中に「おー」とか声出してませんでしたか?
      デニス選手も故意でなかった気がしますし、羽生君らしくない言動が気になります。

      • 匿名 より:

        映像、御覧になりましたか?
        何回も何回も、ですよ?しかも数年前からテン選手は曲かけのタイミングを見計らってやってます。
        精一杯譲歩して未必の故意でしょう。

  21. 匿名 より:

    曲かけは明確なルールを作る。6練のやり方も変える時期に来ていると思う。運営側は真剣に取り組んでほしい。

  22. 匿名 より:

    キムヨナ事務所に移ってからの
    テンの羽生に対するライバル心を見ると
    故意と言われたら納得せざるを得ないものが
    ある。

    以前のテンとは違うしバンケの仲の良さは
    あくまでキムヨナ事務所に入るまでの事。

    もう彼を日本のショーに呼ぶべきではない!

    テンを擁護する日本人。お人好しww

  23. 匿名 より:

    テンは羽生選手に謝らないでしょう。
    気持ちは分かるけど怒るのが損。
    羽生選手は異次元のスケーターなんだから相手にせず、頑張って欲しい。

  24. 匿名 より:

    曲がけ優先を知らないコーチと選手は、屁理屈で、私は悪く有りません!って言ってる。精神年齢いくつ?テンは初めて試合に出たのか? 謝ると負けの根性が受け継がれているから謝ることもデキネエのか。

  25. 匿名 より:

    姑息でさもしいから演技もさもしい。こけてこけて12位。普通にすべっていたら、よかったンジャネ。
    妨害で勝とうとする卑しい選手と、超本気の選手の違い。

  26. 匿名 より:

    羽生、何様?

  27. 匿名 より:

    ああ…心配していた通り大変なことになってきてしまいましたね。
    テン君の元には人種差別的なメールまで届いているとのこと。
    今回の日本の偏った報道はカザフ国内でも大きく取り上げられ
    日本に対して嫌悪感が高まっているという残念な話も…。
    現在カザフでは日本と中国でインフラ整備の受注合戦真っ只中で
    当然ながら日本の国益にも大きく関わってきます。
    こういう時、現地の対日感情も少なからず影響してくるんですよね。
    ちょうど安倍首相とカザフの大統領もワシントンで首脳会談を開いたばかり。
    もはやアンチがどうのとかそういう次元の話ではなくなっているんですよ。
    羽生君擁護のあまり過激な行動に走っている人達は目を覚ましてください。

  28. 匿名 より:

    別に中国にインフラ整備してもらえば良いんじゃないですか?
    どこから順に爆発するか、ロシアンルーレットみたいで楽しいですね!w

  29. 匿名 より:

    テンがキムヨナの事務所だってんなら羽生はキムヨナのコーチについてるし羽生ファンがテンにしてることってキムヨナファンがソトニコワにしたのとまるで同じですよね。キモッ

  30. 匿名 より:

    遺伝による性格は変えられない。あと5代もすれば、子孫は性格が変わるのでは。キャロルは、立場上、擁護の姿勢。犯罪にならない範囲、故意と断定されない範囲で、邪魔したいというのが、テンの本音だろう。ちなみにこれをよい機会にパルチザンを勉強しよう、尼港事件。

  31. 注意不足だと自覚してたんですね‥ より:

    私も本当のところはよくわかりません。
    最初に、羽生くんが「故意だと思う。」と発言したと聞いたときはとてもショックでした。(テン君は良い人だと思っていたし、羽生くんがそんなこと言うなんてと‥)

    でも、テン君があまりに謝らない姿勢と、テン君のコーチの、「羽生くんの方に原因があるのでは?」という言葉は、中国杯でひどい負傷した彼に対しての発言として許せないと思いました。

    私は、羽生くんは、オリンピックチャンピオンとして(いつも舐められてばかりいる日本チームが)このままでは良くないと、今後の日本チームの為にもと、あえて発言したように思っています。
    動画を見させてもらって、羽生くんが一方的にヒステリックになった‥のように言われるのはおかしいと思いました。一度や二度じゃないから、こんな大事になってしまっただけです。

  32. ひはる より:

    曲かけは優先とありますけど、昔真央ちゃんが好きで練習をみていたことがあります、当時キムヨナ選手の妨害疑惑が出てた頃です
    真央の曲かけ練習中でもけしてやろうと思った要素を全てやれるように、周囲が配慮してたとは思えません、要素前の準備に入って近くを横切ったりして真央さんがやめたりしてましたから。そのように記憶してます
    真央ちゃんの妨害疑惑質問へのコメントのように、普通他人も自分も悪意を持って何かをするとは考えないと思います
    自分も同じように妨害する立場になり妨害される立場になるからです、同じ立場になった時どのように釈明しますか、悪意はなかったと言って証明になりますか

    • ひはる より:

      自分語りが多かったですが、疑惑を持てば妨害してるように見えます
      でも混雑してるなか、他人を優先させながら自分のスペースをみつけるというのは集中が切れて散漫になりやすいような気がしてます
      優先選手が踊ってる、たとえば四分の1スペースの隣を使う、とか接近してるように見えるけれど
      実際それはお互い了承の上で、
      避けたつもりでもまだ邪魔になっているかもしれないし、それはお互いしょうがないのでは

  33. 通行人 より:

    国家お抱え選手がトラブルを起こすときは、本国との関係を疑うのが定石。
    活動費の連盟や役員との配分比、活動費確保のための成績のノルマなど、自腹で競技を続けるのと別の苦労がある。
    カザフスタンは資源安で政情不安が警戒されるムスリム国の一つで、昨年変動相場制に移行して通貨急落してるから、米国拠点の選手の周りには、何かと政治的な闇がありそう。
    うっかり素の、五輪チャンプに喧嘩を売れるオレ様、を見せちゃったんじゃね?
    ボクシングとか国技でしょ。

  34. のんのん より:

    2人に行動に関しては、謝罪なし、気が付かなかったら何をしていいのか?シニア初参戦でもないのに。マナー違反の選手に対して怒声や故意断言は紳士的な対応ではないのでは?と、どっちもどっち。
    問題は、”羽生くんのチョットしたトラブルを大好物にしている”他のTOPスケーターの悪質な”オタ”が英語やロシア語日本語でデニス優位のコメント拡散し、事を大きくしてこと。長年お気に入りの日本のスケーター、選手が仲の良いデニス選手に招待されるカザフスタンのアイスショーにも出かけ、本人と交流もある。ねたみそねみから、特に2012年頃から羽生結弦選手に対する執拗にヘイター攻撃を続け、「死ねばいいのに」とか、震災に関する不適切なことも平気でFBやツイッターに書いてる人たち。カザフスタン側に直接羽生くんの悪口を伝えている。これらの行為は政治・社会問題に薄識すぎる日本の恥行動だと思う。そして世選で日章旗を掲げてた人たち。デニス選手が韓国建国英雄の子孫であることから、のっかって嫌韓行動している。。。