日本フィギュアスケート界を長い間背負ってきた浅田真央が引退を表明したことに対し、国内や海外のスポーツ選手達がツイッター上でコメントしているのでご紹介したいと思う(海外の反応については翻訳あり)。
レスリングの吉田沙保里。
真央ちゃんが引退しちゃうのは寂しい😢でも、ここまで本当に日の丸を背負って頑張ったよね!本当に本当にお疲れ様!
— 吉田沙保里 (@sao_sao53) 2017年4月10日
一緒に頑張ってきた織田信成。
真央ちゃん本当にありがとう。お疲れ様でした。これからもずっと真央ちゃんのスケートが大好きです。
— 織田信成 nobunari oda (@nobutaro1001) 2017年4月10日
同じく同世代スケーターの無良崇人。
同い年という縁から互いに励まし合い頑張ってきた仲間。数々の名演技を残し、今もなお彼女の演技を観たいファンがたくさんいる。寂しさは否めない。だけど、これだけは言いたい。真央が居たから、僕らもここまで頑張れた。彼女のファンとして、また元気な姿を見れる日を心待ちにしているよ。お疲れ様!
— 無良 崇人 (@takahito3211) 2017年4月10日
こちらも同世代、フィンランドのラウラ・レピスト。
Huge #respect & gratitude to #MaoAsada for developing our sport. Congrats for an ultimately unique career and all the best for future!🇯🇵⛸✨ https://t.co/J5ANOyPxsz
— Laura Lepistö (@LauraLepisto) 2017年4月10日
日本語訳:「大きな尊敬と、私たちのスポーツを発展してくれたことへの感謝。類まれなキャリアにおめでとう、そして素晴らしい未来になりますように!」
樋口新葉。
試合でのあの独特の雰囲気の中で何度も何度も失敗や成功を繰り返して見ている人に感動を与えてくれる演技。人柄。本当に尊敬です。
いざ自分が同じ舞台に立った時何も分からなかったです。
小さい頃から一ファンとしてテレビで見ていたあの演技。絶対忘れません。ありがとうございました。— 樋口新葉 Wakaba Higuchi (@wakawakaskate) 2017年4月10日
new! 安藤美姫。浅田も安藤も違うタイプだけど、それぞれ強くて凄かった。
🦋まお🦋
本当に長い間お疲れ様でした。 きっといっぱい悩んで出した答え。 沢山のファンの方々や支えて下さっていた人の思いも考えただろうなと思います。 でも まおの出した答えは皆んなが受け止めてずっとずっと支えていくと思います😌✨💕— ♡MIKI_m_ANDO♡ (@M1K1_ANDO) 2017年4月10日
new! アメリカのアシュリー・ワグナー。
Mao-Chan, congrats on a beautiful and illustrious career. You truly lit up the ice with your talent and changed the path of skating ❤ pic.twitter.com/BRtGjn6SUo
— Ashley Wagner (@AshWagner2010) 2017年4月10日
日本語訳:「真央ちゃん、美しくて著名なキャリアにおめでとう。あなたの才能は氷の上を確かに照らして、スケートの道を変えたわ。」
続々と多くの有名なスケーターやスポーツ選手たちがコメントをしていて、改めて偉大な選手だったなと実感する。
キム・ヨナとの対決などでどんなにマスコミに騒がれても、有名になっても、天真爛漫さがあって、愛される人柄だったのも浅田真央の素晴らしさだと思う。そういえば、前にプルシェンコも浅田のことを「いいキャラしてるよね」と言っていたことを思い出す。